Motorola predstavuje motorola edge 70 s neuveriteľne tenkým a mimoriadne odolným dizajnom, nové zariadenia moto g a slúchadlá mo
- motorola edge 70, prvé zariadenie zo série edge 70, je najútlejším zariadením vo svojej kategórii¹ s inovatívnym dizajnom, ktorý v sebe spája tri 50 MP snímače vo všetkých fotoaparátoch, funkcie moto ai² a najväčšiu batériu v mimoriadne tenkom smartfóne³.
- moto g57 power prináša obrovskú 7000 mAh⁴ batériu, profesionálny kamerový systém Sony LYTIA™ 600 s podporou moto ai, výnimočnú odolnosť a je prvým smartfónovým radom na svete s platformou Snapdragon® 6s Gen 4 Mobile Platform.
- moto buds bass kombinujú zvuk s výraznými basmi, dlhotrvajúci výkon – až do deviatich hodín prehrávania na jedno nabitie⁶ – a odolnosť pre každodenné používanie, čím prinášajú vyvážený audio zážitok.
Spoločnosť Motorola, patriaca pod Lenovo, predstavila motorola edge 70 spolu s novými zariadeniami moto g57 power, a moto buds bass – ponúkajúcimi výkon, odolnosť a štýl v rôznych cenových kategóriách. Motorola edge 70 je prvým modelom novej generácie edge 70 a z hľadiska dizajnu posúva hranice možného. So svojou hrúbkou len 5,99 mm ide o najtenšie zariadenie vo svojej kategórii, ktoré pritom nekompromisne spája dizajn, výkon aj výdrž batérie.
Najnovšie zariadenia moto g prinášajú vyváženú kombináciu parametrov, od kamerového systému Sony LYTIA™ 600 až po výnimočnú odolnosť. Model moto g57 power je vybavený masívnou 7000 mAh⁴ batériou s vysokou energetickou hustotou (silikónovo-uhlíkovou technológiou), ktorá poskytne viac ako dva dni výdrže⁷.
Predstavujeme motorola edge 70: neuveriteľne tenký a premyslene navrhnutý
motorola edge 70 prichádza s ultratenkým dizajnom a prepracovanou povrchovou úpravou. Zariadenie pôsobí takmer bezváhovo – pohodlne sa drží pri čítaní v posteli aj pri rannom behu. Jeho štíhly profil definuje prelomový vzhľad, ktorý spája rám z leteckého hliníka s nylonom inšpirovanou povrchovou úpravou. Výsledkom je moderné, no pritom hrejivé zariadenie, ktoré vyžaruje sebavedomie bez námahy. O silný vizuálny dojem sa starajú aj odtiene vybrané spoločnosťou Pantone™ s farebnými akcentmi okolo objektívov fotoaparátu – nový charakteristický prvok série edge.
Okrem estetického spracovania sa môže zariadenie pochváliť aj ultratenkým, no odolným profilom. Či už sa používateľ vydá do púšte alebo ho prekvapí lejak, nový edge zvládne aj extrémne podmienky vďaka ochrane IP69⁸, vojenskej úrovni odolnosti a sklu Corning® Gorilla® Glass 7i.
Ako jediný ultratenký telefón s tromi 50 MP fotoaparátmi³ ¹⁰, motorola edge 70 ponúka nekonečný tvorivý potenciál. Používatelia si všimnú lepšiu ostrosť, viac detailov a reálnejšie farby vďaka OIS stabilizácii a Pantone™ Validated farbám a odtieňom pleti¹¹. Fotoaparát sa opiera o výnimočný hardvér:
● 50 MP hlavný fotoaparát s 4K videom a trojnásobným HDR pokrytím¹²
● 50 MP¹⁰ ultraširokouhlý + makro objektív so 120° zorným poľom
● 50 MP predný fotoaparát pre úchvatné selfies a skupinové snímky
● Špeciálny 3 v 1 svetelný senzor pre lepšiu citlivosť na svetlo a správnu expozíciu
Snímky ešte viac vylepšuje moto ai² a jeho Photo Enhancement Engine, ktoré pridávajú presnosť a realistickosť. Používatelia môžu využiť AI funkcie, ako napríklad Signature Style (prednastavený vizuálny štýl fotografií), Action Shot (ostré pohyblivé zábery) či Group Shot (všetci s otvorenými očami).
Okrem skvelých fotografií moto ai² zlepšuje aj každodenný život – odpovedá na časovo citlivé otázky, vytvára vizuály na mieru a zachytáva momenty hodné zapamätania. Funkcia Next Move rozumie tomu, čo je na obrazovke, a pomáha používateľovi okamžite konať alebo vyhľadávať informácie. Umožňuje tiež aktivovať Playlist Studio² pre tvorbu vlastných playlistov alebo využiť Image Studio¹³ na premenu nápadov na obrázky, nálepky, avatary či tapety. Pokročilé funkcie ako Catch me up, Pay attention a Remember this zas pomáhajú zvýšiť produktivitu a ukladať dôležité informácie.
Používatelia si môžu vychutnať výnimočnú výdrž batérie a ultratenký profil vďaka revolučnej silikónovo-uhlíkovej batériovej technológii, ktorá umožňuje oboje. Masívna 4800 mAh¹⁴ batéria ponúka až 50 hodín zmiešaného používania⁷ a do 29 hodín nepretržitého prehrávania videa¹⁵. Nabíjanie je rýchle a flexibilné – vďaka 68W TurboPower™ káblovému¹⁶ alebo 15W TurboPower™ bezdrôtovému nabíjaniu¹⁷.
V balení sa nachádza aj magnetické puzdro navrhnuté tak, aby dopĺňalo štíhly dizajn zariadenia. Je vyrobené z odolného polykarbonátu, chráni ultratenký profil a zároveň umožňuje bezproblémové bezdrôtové nabíjanie. O výkon sa stará platforma Snapdragon® 7 Gen 4 Mobile Platform, ktorá prináša vylepšenia v oblasti AI, CPU aj GPU.
Spoločnosť Motorola sa zaviazala poskytovať bezpečné a aktuálne používateľské prostredie – preto bude motorola edge 70 dostávať štyri hlavné aktualizácie systému Android (vrátane Androidu 16) a bezpečnostné aktualizácie každé dva mesiace až do júla 2031.
Okrem samotného zariadenia obsahuje motorola edge 70 aj udržateľné riešenia v oblasti balenia, materiálov a trvácnosti, ktoré podporujú cieľe skupiny Lenovo v oblasti udržateľnosti:
● Balenie bez plastov s tlačou sójovým atramentom a plne recyklovateľné
● Udržateľné materiály – viac ako 20 % plastov z recyklovaných zdrojov (PCR)
● Energetická efektivita batérie vďaka silikónovo-anódovým článkom, ktoré znižujú tepelné zaťaženie a predlžujú životnosť batérie
● Dlhá životnosť a odolnosť – IP69 vodotesnosť, MIL-STD-810H certifikácia a sklo Gorilla Glass 7i na displeji
Podrobnejšie informácie sú dostupné v Správach o environmentálnych aspektoch produktov na stránke Corporate Responsibility spoločnosti Motorola.
Predstavujeme moto g57 power: výnimočná výdrž batérie a mimoriadne odolný dizajn
Navrhnuté pre používateľov, ktorí chcú prémiové funkcie bez zbytočných kompromisov, model moto g57 power prináša neuveriteľnú výdrž batérie, profesionálny kamerový systém Sony LYTIA™ s podporou moto ai, pokročilú ochranu proti poveternostným vplyvom a pádom⁵ a sú prvými smartfónmi na svete s novou ultrarýchlou platformou Snapdragon® 6s Gen 4 Mobile Platform.
S modelom moto g57 power zvládnu používatelia aj tie najnáročnejšie dni vďaka masívnej 7000 mAh⁴ batérii s vysokou energetickou hustotou (silikónovo-uhlíková technológia), ktorá vydrží viac než dva dni na jedno nabitie⁷. Nabíjanie prebieha rýchlo vďaka 30W TurboPower™¹⁸ technológii. Funkcia Battery Care optimalizuje výkon batérie správou aplikácií na pozadí a sledovaním používania, pričom batéria si zachováva viac ako 80 % svojej kapacity aj po 1000 nabíjacích cykloch¹⁹, takže telefón vydrží roky.
Oba smartfóny umožňujú zachytiť každý príbeh pomocou pokročilého 50 MP kamerového systému s senzorom Sony LYTIA™ 600. Quad Pixel technológia zachytáva viac svetla pre jasnejšie a ostrejšie fotografie aj pri slabom osvetlení. 8 MP ultraširokouhlý objektív rozširuje možnosti kreativity a ponúka úchvatné širokouhlé zábery, zatiaľ čo 2 v 1 flicker senzor zabezpečuje bezchybné snímky bez blikavých efektov. 8 MP predný fotoaparát vytvára dokonalé selfie. Vďaka inteligentnému spracovaniu obrazu s moto ai fotoaparát jednoducho dosahuje profesionálne výsledky – Photo Enhancement Engine vylepšuje farby, jas aj textúry, aby snímky pôsobili živšie a realistickejšie. Navyše, nástroje Google Photos umožňujú jednoduché úpravy s využitím AI technológií.
Model moto g57 power je certifikovaný podľa vojenských štandardov MIL-STD-810H a úspešne absolvovali testy odolnosti voči extrémnym teplotám, tlakovým zmenám a nárazom⁵. Sklo Gorilla® Glass 7i poskytuje trojnásobne lepšiu odolnosť proti pádu²¹, zatiaľ čo stupeň krytia IP64²² chráni zariadenie pred prachom a striekajúcou vodou. Povrch so zamatovo jemnou textúrou zvyšuje odolnosť proti odtlačkom a zároveň zaručuje istý úchop. Zariadenia sú dostupné v odtieňoch vybraných spoločnosťou Pantone™, ktoré sa hodia ku každému štýlu.
Tieto smartfóny sú prvými na svete s čipsetom Snapdragon® 6s Gen 4, ktorý ponúka bleskurýchle 5G pripojenie²³, nízku spotrebu energie a vysokú stabilitu výkonu. Či už ide o streamovanie, hranie hier alebo multitasking, zariadenia poskytujú plynulý chod s až 12 GB RAM (vrátane RAM Boost²⁴) a až 128/256 GB úložiskom UFS 2.2²⁵.
Veľké 6,72" FHD+ displeje oživujú obľúbené filmy, hry aj fotografie v živých farbách a detailoch. Obnovovacia frekvencia 120 Hz²⁶ prináša hladké scrollovanie a prepínanie aplikácií. Režim High Brightness Mode automaticky zvyšuje jas až na 1050 nitov, Display Colour Boost minimalizuje odlesky a Water Touch zabezpečuje reakciu displeja aj pri kontakte s vodou – ideálne napríklad pri varení alebo bazénovej párty.
Zvuk dopĺňa Dolby Atmos®, ktorý prináša hlbší, jasnejší a detailnejší zvukový zážitok. Telefóny zároveň podporujú Hi-Res Audio a majú stereo reproduktory, takže používatelia si môžu vychutnať bohatý a čistý zvuk pri každom type zábavy²⁷.
Najnovšie softvérové zážitky v zariadeniach motorola edge 70 a moto g57 power
Používatelia zariadení motorola edge 70 a moto g57 power sa môžu tešiť na najnovšiu verziu systému Android hneď po vybalení z krabice. S Androidom 16 získajú vyššiu úroveň súkromia, bezpečnosti a väčšiu flexibilitu pri personalizácii svojho zariadenia. Môžu tiež využiť funkciu Google Circle to Search, ktorá umožňuje okamžité vyhľadávanie všetkého, čo vidia na obrazovke – od písania e-mailov až po plánovanie udalostí pomocou Google Gemini.
Motorola rozširuje portfólio moto things o nové moto buds bass
moto buds bass spájajú silný, basovo ladený zvuk s dlhou výdržou a každodennou odolnosťou. Prinášajú hlboké basy a čisté výšky, ktoré oživia obľúbené skladby používateľov. Sú navrhnuté pre život v pohybe – ponúkajú až 9 hodín prehrávania na jedno nabitie a až 43 hodín s nabíjacím puzdrom, pričom už 10 minút nabíjania poskytne 2 hodiny prehrávania⁶.
Každé slúchadlo je vybavené trojitým mikrofónom s technológiou CrystalTalk AI, ktorá prináša čistejšie hovory vďaka potlačeniu ozveny, hluku okolia a vetra. Vodoodolná povrchová úprava ich chráni pred postriekaním vodou, dažďom aj bežným opotrebovaním²⁸.
Vďaka 12,4 mm dynamickému meniču vyladenému pre zvýraznené basy a Hi-Res Audio certifikácii²⁹ slúchadlá ponúkajú silný, štúdiový zvuk s trojnásobne väčším dátovým prenosom než štandardné CD audio³⁰, čo prináša výnimočnú presnosť a detailnosť.
Dynamické aktívne potlačenie hluku (ANC) poskytuje až 50 dB izolácie³¹ s ultraširokým rozsahom potlačenia 4 kHz³², takže používatelia sa môžu naplno ponoriť do hudby. Adaptívne ANC sa inteligentne prispôsobuje okoliu, no umožňuje aj manuálny výber režimov potlačenia hluku podľa prostredia. Ak je potrebné zostať v strehu, režim Transparency Mode umožní vnímať okolie bez nutnosti vybrať slúchadlá.
Špeciálna akcia - Motorola Edge 70 v exkluzívnom bundle balíku!
Od polovice novembra bude k smartfónu motorola edge 70 dostupná exkluzívna akciová ponuka. Táto limitovaná ponuka spája starostlivo vybraný výber najobľúbenejších doplnkov Motorola – Moto Tag, Moto Buds Loop Green, Moto Buds Loop Swarovski a Moto Watch Fit. Odporúčaná cena je 799 €.
Dostupnosť
Zariadenia motorola edge 70 a moto g57 power budú dostupné vo vybraných krajinách Ázie, Európy, Stredného východu, Latinskej Ameriky a Oceánie.
Motorola edge 70 bude dostupná u vybraných partnerov už počas druhej polovice novembra za cenu 799 €.
Motorola Social Media Channels
Právne upozornenia
Niektoré funkcie, vlastnosti a technické špecifikácie produktu môžu závisieť od siete a podliehať ďalším podmienkam, pravidlám a poplatkom. Všetky údaje sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. MOTOROLA, štýlizované logo M, MOTO a značka MOTO sú ochranné známky spoločnosti Motorola Trademark Holdings, LLC. LYTIA je registrovaná ochranná známka alebo ochranná známka spoločnosti Sony Group Corporation. Corning a Gorilla sú registrované ochranné známky spoločnosti Corning Incorporated. PANTONE Chip Design © Pantone LLC, 2025. Všetky práva vyhradené. Ide o autorizovaný produkt licencovaný spoločnosťou Pantone a vyrobený spoločnosťou Motorola. Google, Google Gemini a Android sú ochranné známky spoločnosti Google, LLC. Dolby a Dolby Atmos sú registrované ochranné známky spoločnosti Dolby Laboratories. Snapdragon je ochranná známka alebo registrovaná ochranná známka spoločnosti Qualcomm Incorporated. Snapdragon je produkt spoločnosti Qualcomm Technologies, Inc. a/alebo jej dcérskych spoločností. Produkt spĺňa štandard Hi-Res Audio Logo definovaný Japan Audio Society, pričom logo sa používa na základe licencie.
Bluetooth® a súvisiace logá sú registrované ochranné známky vlastnené spoločnosťou Bluetooth SIG, Inc., pričom ich použitie spoločnosťou Motorola je na základe licencie. Všetky ostatné ochranné známky sú vlastníctvom príslušných vlastníkov. ©2025 Motorola Mobility LLC. Všetky práva vyhradené.
Poznámky a dodatočné informácie
- EMEA: Na základe smartfónov s cenou medzi 799 a 899 EUR v krajinách EMEA k augustu 2025.
- Pre prístup k funkciám moto ai je potrebné sa prihlásiť do Motorola účtu. Funkčnosť vyžaduje internetové alebo mobilné pripojenie. Podporované jazyky: angličtina, španielčina, portugalčina.
- Na základe „ultratenkých“ smartfónov s hrúbkou ≤ 6,99 mm k augustu 2025.
- Typická kapacita batérie je 7000 mAh. Hodnota je priemerná kapacita série batérií podľa interného testovania, predstavujúca očakávaný výkon za normálnych podmienok. Menovitá kapacita: 6790 mAh.
- MIL-STD 810H stanovuje metodiku testovania produktov proti environmentálnym stresom v laboratórnych podmienkach. Motorola testuje zariadenia podľa týchto štandardov, aby posúdila odolnosť. Testovanie však nezaručuje budúci výkon. Model moto g57 power bol testovaný podľa 13 kategórií a 11 postupov MIL-STD-810H.
- Batéria musí byť čiastočne vybitá; rýchlosť nabíjania sa spomaľuje počas nabíjania. Všetky údaje o výdrži sú približné, platia pri vypnutom ANC. Skutočná výdrž sa môže líšiť.
- Všetky údaje o výdrži batérie sú približné, založené na teste pri strednom používaní (mix používania a pohotovostného režimu) a optimálnych sieťových podmienkach.
- Testované v kontrolovaných podmienkach: IP68/IP69 (IEC 60529). Môže byť ponorený do 1,5 m čistej vody až 30 minút, chráni pred silnými tryskami vody do 30 sekúnd. Nie je určený na trvalé ponorenie. Odolnosť klesá pri bežnom opotrebovaní.
- Model motorola edge 70 testovaný podľa 16 kategórií a 14 postupov MIL-STD-810H.
- 50 MP ultrawide senzor kombinuje 4 pixely do 1, efektívne rozlíšenie fotky: 12,5 MP.
- PANTONE™ je globálna autorita na farby, tvorca systému PMS a odtieňov pleti.
- V porovnaní s predchádzajúcou generáciou motorola edge 60.
- Výsledky generované AI sa môžu líšiť.
- Typická kapacita: 4800 mAh; menovitá kapacita: 4655 mAh.
- Výdrž pri nepretržitom používaní, hodnoty sú približné.
- Maximálne 68W káblové nabíjanie; vyžaduje Motorola TurboPower™ 68W alebo vyšší adaptér (predáva sa samostatne).
- Vyžaduje Motorola TurboPower™ 15W bezdrôtovú nabíjačku (predáva sa samostatne).
- Maximálne 30W nabíjanie; vyžaduje Motorola TurboPower™ 33W alebo vyšší (predáva sa samostatne v Európe).
- Batéria testovaná podľa simulovaných denných cyklov; výdrž sa môže líšiť podľa individuálneho používania.
- Typická kapacita 5200 mAh; menovitá kapacita: 5100 mAh.
- Gorilla® Glass 7i poskytuje až 3x lepšiu odolnosť pri páde v porovnaní s minuloročným modelom.
- IP64 chráni proti náhodnému postriekaniu alebo ľahkému dažďu; nie je určené na ponorenie alebo vystavenie tlakovanej vode.
- Vyžaduje 5G službu a pokrytie, dostupné len v niektorých oblastiach.
- RAM Boost používa časť interného úložiska ako virtuálnu pamäť, čo znižuje dostupnú kapacitu. Konkrétna dostupnosť závisí od modelu a regiónu.
- Dostupné úložisko je menšie kvôli OS a predinštalovanému softvéru.
- Smart & balance mode: min. frekvencia 30 Hz, max. 120 Hz; skutočná frekvencia sa môže líšiť podľa obsahu a nastavení.
- Hi-Res Audio vyžaduje kompatibilné káblové slúchadlá a aplikácie (predáva sa samostatne).
- Vodoodpudivý dizajn chráni pred postriekaním a ľahkým dažďom; nie je vodotesný.
- Vyžaduje kompatibilné Hi-Res Audio zariadenie a aplikáciu/službu.
- V porovnaní s 16-bit/96dB CD kvalitou.
- 50dB ANC je teoretický max. výkon, reálne sa môže líšiť.
- 4 kHz ultraširoký ANC rozsah je teoretický max., reálne sa môže líšiť.
- Dostupnosť sa líši podľa trhu; overte u lokálneho operátora alebo predajcu.
O spoločnostiach Lenovo a Motorola
Lenovo je globálna technologická spoločnosť s tržbami 57 miliárd USD, zaradená na 248. mieste rebríčka Fortune Global 500, ktorá denne obsluhuje milióny zákazníkov v 180 trhoch. S víziou „Smarter Technology for All“ Lenovo rozvíja svoj úspech ako najväčšia svetová PC spoločnosť prostredníctvom portfólia zariadení od vrecka po cloud, ktoré sú AI-enabled, AI-ready a AI-optimized – vrátane PC, pracovných staníc, smartfónov, tabletov, ako aj infraštruktúry (servery, úložiská, edge, vysokovýkonný computing a softvérovo definovaná infraštruktúra), softvéru, riešení a služieb. Investície Lenovo do inovácií smerujú k vytváraniu rovnejšieho, dôveryhodného a inteligentnejšieho sveta pre každého, kdekoľvek. Lenovo je kótované na Hongkongskej burze pod menom Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). Viac informácií nájdete na lenovo.com
