Samsung predstavuje exkluzívny Galaxy Z Flip7 Olympic Edition. Bude sprevádzať športovcov celou olympiádou 2026
Súťažiaci športovci dostanú olympijskú verziu telefónu, ktorý obohatí nielen ich zážitky z hier – od diania v olympijskej dedine až po preberanie medailí
Spoločnosť Samsung Electronics, celosvetový olympijský a paralympijský partner, predstavuje telefón Galaxy Z Flip7 Olympic Edition[1], ktorý bol pripravený špeciálne pre všetkých športovcov štartujúcich na zimných olympijských a paralympijských hrách Miláno Cortina 2026. Zariadenie zo špeciálnej edície, ktoré dostane takmer 3 800 olympionikov a paralympionikov približne z 90 krajín, bude sprevádzať športovcov po celú dobu hier, podporovať ich pobyt v olympijskej dedine a umožňovať im zachytávať a zdieľať významné okamihy od priebehu súťaží až po oslavu víťazstva.
Olympijská verzia telefónu bude používaná na oficiálnu dokumentáciu okamihov na stupňoch víťazov prostredníctvom funkcie Victory Selfie, ktorá bude mať po letnej olympiáde v Paríži v roku 2024 ďalšiu premiéru na ZOH Miláno Cortina 2026. Prvýkrát sa totiž uplatní aj pri súťažiach v tímových olympijských športoch, aby všetci zúčastnení športovci mohli zdokumentovať okamih svojho víťazstva vlastným objektívom. Okrem toho sa športovci[2] z vybraných národných olympijských výborov budú môcť podeliť o svoj entuziazmus a bojovného ducha prostredníctvom projektu Victory Profile, novej série fotografií zhotovených telefónom Galaxy S25 Ultra.
▲Samsung Galaxy Z Flip7 Olympic Edition pre ZOH v Miláne a Cortine 2026
„Športovci sú najdôležitejšou súčasťou olympijských a paralympijských hier a spoločnosť Samsung ich ako celosvetový partner už takmer 30 rokov podporuje prostredníctvom užitočných mobilných technológií,“ uvádza Stephanie Choi, výkonná viceprezidentka a vedúca oddelenia Mobile Marketing Center, Mobile eXperience (MX) Business spoločnosti Samsung Electronics. „Vybavujeme športovcov olympijskými verziami telefónov už od Soči 2014 a je nám cťou v tom pokračovať aj na hrách Miláno Cortina 2026. Vďaka olympijskej edícii sa športovci budú môcť podeliť svojím vlastným spôsobom s fanúšikmi a rodinami o každý pamätihodný okamih.“
Špeciálna olympijská edícia na oslavu zimných olympijských hier
Galaxy Z Flip7 je inteligentný a spoľahlivý vreckový spoločník s bezproblémovým ovládaním. Integruje Galaxy AI s novým displejom FlexWindow, ktorý vypĺňa celú zadnú stranu telefónu a umožňuje jednoduché používanie mobilnej umelej inteligencie. Intuitívne ovládanie jednou rukou robí z tohto zariadenia užitočného pomocníka športovcov počas zimných olympijských aj paralympijských hier. Medzi jeho prednosti patrí:
- Dvojica zadných fotoaparátov – 50 Mpx so širokouhlým objektívom[3] a 12 Mpx s ultraširokouhlým objektívom – ktoré zaisťujú špičkovú kvalitu obrazu.
- Funkcia Now Brief[4], ktorá prináša personalizované denné aktualizácie, napríklad pripomienky, udalosti v kalendári a prehľady kondície. Môže tiež pristupovať k zdravotným a wellness údajom z vybraných aplikácií.
- Asistent fotografií[5], ktorý umožňuje vytvárať profesionálne snímky pomocou AI funkcií na presúvanie, mazanie alebo zväčšovaním objektov, úpravu uhlov a vyplňovanie pozadia.
- Vstavaná funkcia Tlmočník[6], ktorá znižuje jazykovú bariéru vďaka prekladom v reálnom čase bez potreby sieťového pripojenia, čo umožňuje bezproblémové dorozumenie aj v horských oblastiach bez mobilného signálu.
▲Samsung Galaxy Z Flip7 Olympic Edition pre ZOH v Miláne a Cortine 2026
Okrem toho má Galaxy Z Flip7 Olympic Edition ikonický dizajn, ktorý pripomína účasť športovcov na týchto hrách, a ponúka praktické služby na spríjemnenie života v olympijskej dedine aj počas súťaží.
Charakteristická modrá farba na zadnom skle telefónu ladí s unikátnym štýlom ZOH Miláno Cortina 2026 a odráža spojenie dlhodobej identity spoločnosti Samsung a kultúrneho významu talianskej azúrovej farby. Táto farba stelesňuje aj jednotu a športového ducha olympijských hier. Špeciálny zlatý kovový rám evokuje snahu športovcov o dokonalosť a postup na stupne víťazov, rovnako ako úsilie značky Samsung o dosiahnutie najlepších výsledkov. Zariadenie z olympijskej edície je dodávané aj s priehľadným puzdrom s modrým kruhovým magnetom obklopeným zlatými vavrínovými listami ako symbolom víťazstva.
▲ Samsung Galaxy Z Flip7 Olympic Edition pre ZOH v Miláne a Cortine 2026
Každé zariadenie má aj špeciálnu tapetu s motívom ZOH vytvorenú špeciálne pre hry Miláno Cortina 2026. Farebné krivky predstavujú zimné športy a sú inšpirované stopami korčúľ na ľadovej ploche. Tieto dizajnové prvky oslavujú olympijského ducha a entuziazmus športovcov.
Športovci môžu vďaka funkcii Dual Recording zachytiť na jeden záber pomocou zadnej a prednej kamery súčasne to, čo vidia, aj svoje vlastné reakcie, aby boli okamihy zdieľané s fanúšikmi, rodinou a tímovými kolegami ešte atraktívnejšie. Režim Dual Recording bol vytvorený výhradne pre olympijskú edíciu a je možné ho aktivovať jednoduchým prejdením prsta po režime fotografovania v aplikácii Fotoaparát. Športovci môžu vytvárať aj kreatívne zábery, ktoré približujú akcie pomocou zoomovania[7] pohľadu zadnej kamery, a sledovať ich v reálnom čase priamo na displeji FlexWindow.
Galaxy Z Flip7 Olympic Edition je dodávaný s predinštalovaným vybraným balíkom základných aplikácií a služieb pre podporu športovcov počas ZOH Miláno Cortina 2026:
▲ Athlete Card pomáha športovcom vzájomne sa prepájať a byť súčasťou spoločnej olympijskej a paralympijskej komunity.
- Na prehĺbenie kontaktov medzi športovcami počas ich účasti na ZOH ponúka Galaxy Athlete Card digitálne prostriedky na výmeny profilov, zbieranie kariet a účasť na interaktívnych aktivitách, čo pomáha posilňovať pocit spolupatričnosti naprieč športovými disciplínami a delegáciami.
- Športovci získajú bezplatné pripojenie prostredníctvom 100 GB 5G eSIM a prístup k digitálnym preukazom a službám v peňaženke Samsung Wallet, ktoré boli pripravené v spolupráci so svetovými a miestnymi partnermi hier, na podporu ich každodenných potrieb počas hier. Patrí medzi ne napríklad Coca-Cola Free Beverage Key, ktorý je možné použiť v predajných automatoch v olympijských dedinách.
- Platforma Athlete365 ponúka podporu výkonnosti a duševného zdravia a prináša kľúčové údaje o súťažiach. Je integrovaná do funkcie Now Brief v Galaxy AI, ktorá bude športovcov prehľadne informovať o najnovších správach týkajúcich sa olympijských hier.
- Medzi ďalšie aplikácie patria Olympic Games™, IOC Hotline a PinQuest, ktoré zvyšujú pohodlie športovcov v olympijskej dedine a podporujú ich aktivity na športoviskách aj mimo nich.
- Predinštalovaná fitness aplikácia umožní športovcom sledovať tréningy a získavať personalizované tréningové informácie pri používaní športového vybavenia nainštalovaného v olympijských a paralympijských dedinách.
Spoločné prežívanie okamihov víťazstva
▲ (Zľava) Strieborná medailistka Baasankhuu Bavuudorj z tímu Mongolska, zlatá medailistka Natsumi Tsunoda z tímu Japonska a bronzové medailistky Shirine Boukli z tímu Francúzska a Tara Babulfath z tímu Švédska pózujú na víťazné selfie po skončení súťaže žien do 48 kg v džude. (Foto: Patrick Smith/Getty Images)
Fotografia Victory Selfie, ktorá bola prvýkrát predstavená v olympijskej verzii telefónov v Paríži 2024, umožnila športovcom zachytiť triumfálne okamihy priamo zo stupňov víťazov a zdieľať ich z vlastného pohľadu, aby sprostredkovali túto atmosféru všetkým záujemcom.
Na ZOH Miláno Cortina 2026 bude mať Victory Selfie ďalšiu premiéru, ktorá predstaví nový rozšírený formát. Nebude sa používať len na zachytenie slávnostných okamihov jednotlivcov alebo dvojíc na stupňoch víťazov, ale prvýkrát bude zahŕňať širšie tímové oslavy, aby zdôraznila kolektívnu povahu zimných športov. Športovci budú teraz môcť zaznamenávať svoje úspechy spoločne s tímovými kolegami a okamžite ich zdieľať s rodinou a fanúšikmi po celom svete, aby si aj oni mohli náležite užiť tieto prelomové okamihy.
▲ (Zľava) Alex Hall, Flora Tabanelli, Gilli Kim
Zachytenie cesty na vrchol pomocou Victory Profile
Púť športovcov za medailami presahuje dobu konania súťaží a zahŕňa ich prípravu, napäté očakávania a silné emócie spojené so zimnými olympijskými a paralympijskými hrami. Aby spoločnosť Samsung sprostredkovala širšie súvislosti a zážitky športovcov, predstavuje Victory Profile novú aktivitu na rozprávanie príbehov športovcov, realizovanú v spolupráci s deviatimi národnými olympijskými výbormi. Victory Profile zhromažďuje a predstavuje vybrané portréty zachytené na Galaxy S25 Ultra, ktoré naživo ukazujú úsilie a individualitu každého športovca.
Victory Profile zoznamuje záujemcov s tým, čo stálo za úspechmi športovcov a pridáva tak nový pohľad na olympijské športy. Prvého projektu sa zúčastní približne 490 športovcov z Francúzska, Nemecka, Talianska, Kórey, Nórska, Holandska, Švédska, Spojeného kráľovstva a USA, ktorí tak získajú cennú upomienku na svoju kariéru.
Pomáhame vytvárať budúce zážitky z olympijských hier
Spoločnosť Samsung bude aj naďalej využívať svoje mobilné inovácie, aby sprístupnila olympijské a paralympijské hry fanúšikom po celom svete a umožnila im cítiť sa viac prepojení s každým okamihom. Prostredníctvom svojich zariadení a podporných funkcií prináša športovcom nové možnosti, ako dosiahnuť svoje ciele – od prípravy až po stupne víťazov – a zároveň približuje fanúšikom udalosti a osobnosti, ktoré majú rozhodujúci vplyv na priebeh hier.
Telefóny Galaxy Z Flip7 Olympic Edition budú distribuované v olympijských dedinách v šiestich mestách od 30. januára. Okrem toho budú stánky Samsung Open Station ponúkať aj profesionálny zákaznícky servis, ktorý športovcom pomôže aktivovať zariadenie, prenášať dáta a získať technickú podporu.
O spoločnosti Samsung Electronics Co., Ltd.
Samsung inšpiruje svet a formuje budúcnosť prostredníctvom prelomových nápadov a technológií. Spoločnosť nanovo definuje oblasti televízorov, digitálnych displejov, smartfónov, nositeľnej elektroniky, tabletov, domácich spotrebičov a sieťových systémov, ako aj pamäťových riešení, systémových polovodičov (System LSI) a výroby čipov (foundry). Samsung zároveň napreduje v oblasti medicínskeho zobrazovania, klimatizačných riešení (HVAC) a robotiky, taktiež vyvíja inovatívne produkty pre automobilový a audio priemysel prostredníctvom značky Harman. Vďaka ekosystému SmartThings, otvorenej spolupráci s partnermi a integrácii umelej inteligencie naprieč celým portfóliom ponúka Samsung prepojený, inteligentný a bezproblémový používateľský zážitok. Aktuálne informácie nájdete na stránke Samsung Newsroom: news.samsung.com/cz.
Zapojenie spoločnosti Samsung Electronics do olympijských hier
Samsung je partnerom svetových olympiád od zimných olympijských hier v Nagane v roku 1998. Športovci a fanúšikovia už takmer 30 rokov dôverujú transformatívnej mobilnej technológii spoločnosti Samsung, ktorá pomáha zdieľať ducha olympiády po celom svete a utvárať digitálnu budúcnosť olympijských hier aj v ďalších rokoch. Spolupráca spoločnosti Samsung s olympijským hnutím čoskoro vstúpi do štvrtého desaťročia a bude pokračovať aj po olympiáde v Los Angeles v roku 2028. Cieľavedomé inovácie spoločnosti Samsung v kategórii bezdrôtových komunikačných a výpočtových zariadení vrátane zariadení s umelou inteligenciou, virtuálnou realitou, rozšírenou realitou a technológiou olympijské hry pomôžu zmeť spôsob, akým bude celý svet prežívať olympijské hry.
Zapojenie spoločnosti Samsung Electronics do paralympijských hier
Samsung je celosvetovým partnerom Medzinárodného paralympijského výboru (IPC) v kategórii bezdrôtových komunikačných a počítačových zariadení. Naša spoločnosť hrdo podporuje paralympijské hnutie, počnúc zimnými paralympijskými hrami v Turíne v roku 2006, a umožňuje športovcom a fanúšikom po celom svete zdieľať nadšenie a inšpiráciu z hier prostredníctvom našej transformatívnej mobilnej technológie. Záväzok spoločnosti Samsung voči paralympijským hrám pretrvá aj do olympiády v Los Angeles v roku 2028 a bude naplnený účelnými inováciami v kategórii bezdrôtových komunikačných a počítačových zariadení vrátane zariadení s umelou inteligenciou, virtuálnou realitou, rozšírenou realitou a technológiou 5G, ktoré ponúknu mnoho nových zážitkov.
[1] Galaxy Z Flip7 Olympic Edition nie je v predaji.
[2] Victory Profile je ponúkaný iba tým športovcom z 9 národných olympijských výborov, ktorí boli ochotní sa tohto programu zúčastniť.
[3] Rozlíšenie 50 Mpx je k dispozícii iba pri zadnom širokouhlom fotoaparáte Galaxy Z Flip7.
[4] Funkcia Now Brief vyžaduje prihlásenie k účtu Samsung. Dostupnosť služby sa môže líšiť podľa krajiny, jazyka, modelu zariadenia a aplikácií. Niektoré funkcie môžu vyžadovať pripojenie k sieti. Na použitie Personal Data Engine pre kontextové návrhy rutín je nutné povoliť režimy a rutiny. Používateľ musí súhlasiť s prístupovými oprávneniami, ako sú fotografie, videá, zvukové súbory a udalosti v kalendári. V súvislosti so zásadami ochrany súkromia sa momentky nemusia zobrazovať. Popis fotografií poskytovaných momentkami nemusí zodpovedať zámeru používateľa. Oznámenia o udalostiach v kalendári sú podporované aplikáciami kalendára, ktoré využívajú databázu kalendára Android, a sú k dispozícii, ak je nainštalovaný kalendár Samsung. Oznámenia o poukazoch sú k dispozícii iba pre poukazy pridané do peňaženky Samsung Wallet s dátumom platnosti. Ak chcete skontrolovať Energy skóre, musia byť zdravotné údaje sledované mobilnými zariadeniami Samsung synchronizované s digitálnou zdravotnou platformou Samsung. Výsledok slúži iba na vašu osobnú potrebu a nie je určený na lekárske účely.
[5] Funkcia Generatívne úpravy v Asistentovi fotografií vyžaduje pripojenie k sieti a prihlásenie k účtu Samsung. Táto funkcia môže zmeniť veľkosť fotografie. Pri ukladaní sa na výsledný obrázok pridá viditeľný vodoznak, ktorý indikuje, že bol vytvorený pomocou umelej inteligencie. Presnosť a hodnovernosť generovaného výstupu nie je zaručená.
[6] Funkcia Tlmočník vyžaduje prihlásenie k účtu Samsung. Pre niektoré jazyky môže byť požadované stiahnutie jazykového balíčka. Dostupnosť služby sa môže líšiť podľa jazyka. Presnosť výsledkov nie je zaručená. Dostupnosť a podporované funkcie sa môžu líšiť podľa krajiny, oblasti alebo operátora. Dostupnosť podporovaných jazykov sa môže líšiť. Podporované jazyky zahŕňajú kórejčinu, angličtinu, francúzštinu, nemčinu, taliančinu, španielčinu, portugalčinu, čínštinu, japončinu, poľštinu, hindčinu, thajčinu, vietnamčinu, ruštinu, indonézštinu, arabčinu, holandčinu, filipínčinu a gudžarátčinu.
[7] Funkcia zoomovania v režime Dual Recording podporuje až 10x zväčšenie.
