Predstavujeme Xiaomi 17, Xiaomi 17 Ultra a Leica Leitzphone od Xiaomi
Spoločnosť Xiaomi dnes predstavila novú vlajkovú sériu smartfónov Xiaomi 17, v ktorej prináša svoje najväčšie novinky v oblasti mobilných technológií. Zároveň uviedla aj výber nových AIoT produktov a príslušenstva, vrátane novej série elektrických kolobežiek Xiaomi Scooter 6 a inteligentných hodiniek Xiaomi Watch 5.
Jednou z hlavných tém dnešného predstavenia bolo prehĺbenie a rozšírenie partnerstva spoločnosti Xiaomi so spoločnosťou Leica. Spolupráca sa posunula z mimoriadne úspešného modelu spoločného výskumu a vývoja na nový koncept strategickej spolutvorby, ktorý stelesňuje komplexnejšie partnerstvo.
Výsledkom tohto strategického partnerstva je nová vlajková séria smartfónov Xiaomi 17, Xiaomi 17 Ultra a Leica Leitzphone. Tá prináša nový štandard v oblasti mobilnej fotografie, v ktorom sa spájajú špičkový zobrazovací výkon s elegantným dizajnom a odolnou, ergonomicky prepracovanou konštrukciou. Vďaka viac než storočným skúsenostiam spoločnosti Leica v oblasti fotografie ponúka séria Xiaomi 17 plnohodnotný vlajkový zážitok s najlepšími foto a video funkciami na trhu.
Nadčasový dizajn v spojení s konštrukciou Xiaomi Guardian
Séria Xiaomi 17 sa vyznačuje minimalistickým dizajnom, ktorý stavia na elegancii a exkluzivite. Čisté línie, jemné hrany a aerodynamické tvary vytvárajú jednoduchý a sebavedomý vzhľad, ktorý odráža kultivovanosť celej série. Telo zariadení je v nespočetných iteráciách olemované zlatými oblúkmi. Vďaka prepracovanému dizajnu a najmodernejšej výrobnej technológii LIPO je ultratenké orámovanie zárukou, že smartfóny série Xiaomi 17 sa pohodlne a ľahko držia a ponúkajú pritom takmer bezrámčekový displej.
Xiaomi 17 Ultra je doteraz najtenší a najľahší model série Xiaomi Ultra¹. S hrúbkou iba 8,29 mm² a hmotnosť iba 218,4 g² ponúka elegantné, úplne ploché telo s ultratenkými rámčekmi a novým, menším a vizuálne menej rušivým modulom fotoaparátu. Dostupný je v troch farebných prevedeniach White, Black a vo výraznej farbe Starlit Green³. Prináša tak prémiový vzhľad hodný skutočne špičkového zariadenia.
Konštrukcia Xiaomi Guardian dodáva telu vysokú odolnosť vďaka sklu Xiaomi Shield Glass 3.0, ktoré ponúka o 30 %² lepšiu odolnosť pri pádoch v porovnaní s modelom Xiaomi 15 Ultra. Mimoriadne pevná je aj zadná strana zo sklenených vlákien spolu s rámom z hliníkovej zliatiny a certifikáciou IP68⁶ pre komplexnú ochranu proti prachu a vlhkosti.
Xiaomi 17 je ešte kompaktnejší a prináša špičkový obraz aj technológie v tele s hrúbkou len 8,06 mm² a hmotnosťou 191 g². Napriek tomu ponúka špičkový výkon, profesionálne zobrazovacie funkcie a robustnú batériu. Dostupný je vo výrazných farebných prevedeniach Venture Green, Alpine Pink, Ice Blue a v klasickej farbe Black³. Vyznačuje sa prepracovaným dizajnom fotoaparátu, výrazne zníženým zakrivením prechodov a ultratenkými rámčekmi s hrúbkou iba 1,18 mm².
Xiaomi 17 je elegantné, odvážne a vizuálne pôsobivé zariadenie skonštruované tak, aby vydržalo. Konštrukcia Xiaomi Guardian s hliníkovým rámom 6M42, sklom Xiaomi Shield Glass a certifikáciou IP68⁶ spoločne zaručujú vysokú odolnosť a istotu pri každodennom používaní.
Xiaomi a Leica: Vizionárska spolupráca v oblasti fotografie
Pokračujúce partnerstvo spoločností Xiaomi a Leica zabezpečuje, že séria Xiaomi 17 prináša profesionálny fotografický zážitok. Opiera sa o konfiguráciu objektívov Leica UltraPure, vďaka čomu spoľahlivo funguje v širokom spektre svetelných podmienok. Fotografie si zachovávajú detaily v jasných aj tmavých scénach a vysokokvalitná sústava objektívov s viacvrstvovým povlakom pomáha redukovať odrazy a optické interferencie, takže k senzorom preniká čistejšie svetlo. Fotenie je navyše výrazne jednoduchšie vďaka nástrojom, ako je AI Creativity Assistant a funkciám Xiaomi HyperConnect – vrátane zdieľania súborov a režimu Multicam –, ktoré umožňujú flexibilnejší pracovný postup pri fotení aj úprave záberov.
Xiaomi 17 Ultra je navrhnutý pre profesionálne a univerzálne fotenie. Prináša novinku v podobe prvého 1" hlavného senzoru LOFIC od spoločnosti Xiaomi. Obrazový senzor Light Fusion 1050L využíva najmodernejšiu technológiu kondenzátorov, ktorá výrazne zvyšuje full well kapacitu a posúva štandardy HDR na novú úroveň. Ďalším kľúčovým vylepšením je 200 Mpx fotoaparát Leica s mechanickým optickým zoomom v rozsahu 75–100 mm. Teleobjektív vychádza z referenčného objektívu Leica APO a zachováva vysokú kvalitu obrazu s minimálnymi odrazmi a farebným lemovaním v celom rozsahu priblíženia. Vďaka pokročilej technológii snímačov je možné záber rozšíriť až na ohniskovú vzdialenosť ekvivalentnú 400 mm, čo predstavuje 17,2-násobné priblíženie pre fotenie na veľkú vzdialenosť.
Okrem pokročilých fotografických funkcií, ponúka Xiaomi 17 Ultra aj vylepšené možnosti pri nahrávaní videa s kinematografickou kvalitou záznamu, realistickým podaním farieb a pokročilou stabilizáciou. Samozrejmosťou je nahrávanie vo formáte Dolby Vision® alebo v ACES Log až do rozlíšenia 4K pri 120 fps na hlavný objektív aj teleobjektív.
Xiaomi 17 prináša univerzálny fotografický systém, ktorého srdcom je špičkový obrazový snímač Light Fusion 950 s veľkosťou 1/1,31". Ponúka veľkosť pixelu 2,4 μm v konfigurácii 4-v-1 Super Pixel a dosahuje pôsobivý dynamický rozsah 13,5 EV pre bohaté, realistické snímky v akýchkoľvek svetelných podmienkach. Doplnený je pohyblivým teleobjektívom Leica 60 mm, ktorý ponúka portrétnu ohniskovú vzdialenosť 60 mm, 5-násobný optický zoom, presné 10 cm makro a 20-násobný AI Ultra Zoom. Pre autoportréty je k dispozícii nový 50 Mpx predný fotoaparát s vylepšeným automatickým zaostrovaním na krátke aj dlhé vzdialenosti. Rovnako pokročilé je aj nahrávanie videa. Nechýba podpora 4K pri 60 fps vo formáte Dolby Vision®, ani podpora 4K 60 fps Log videa pre ostré detaily, konzistentné farby a pôsobivú stabilizáciu, ktorá je kľúčová pri ďalšom profesionálnom spracovaní.
V duchu bohatej fotografickej tradície spoločnosti Leica, je možné špičkový fotoaparát Xiaomi 17 Ultra ďalej vylepšiť dvoma modernizovanými fotografickými doplnkami. Nová súprava Xiaomi 17 Ultra Photography Kit sa vyznačuje výrazne ľahším a kompaktnejším dizajnom, obsahuje remienok na zápästie, prispôsobiteľnú dvojstupňovú spúšť a špeciálne tlačidlo pre video. Navyše ponúka certifikáciu odolnosti proti prachu a vode IP54¹⁴. Celé riešenie je tak inšpirované profesionálnymi fotoaparátmi a je dostupné v rôznych farebných prevedeniach.
Pre náročnejších nadšencov fotografie je tu ešte vylepšený Xiaomi 17 Ultra Photography Kit Pro, ktorý posúva zážitok z fotenia na ešte vyššiu úroveň. Je vybavený prémiovým, protišmykovým gripom z PU kože, ktorý pripomína ikonické fotoaparáty Leica. Má integrovanú batériu s kapacitou 2000 mAh (typ), odnímateľné tlačidlo spúšte pre prispôsobenú ergonómiu a jedinečné používateľské rozhranie režimu Fastshot, ktoré ponúka komplexné ovládanie pre profesionálne fotografovanie.
Elitný výkon spojený s najmodernejšou silou
Všetky smartfóny série Xiaomi 17 sú vybavené špičkovou mobilnou platformou Snapdragon® 8 Elite Gen 5, ktorá ponúka bezkonkurenčný výkon a najpokročilejšie funkcie dostupné v mobilných čipoch. Základom je vysokovýkonný, špeciálne vyvinutý procesor Qualcomm Oryon™ tretej generácie, doplnený grafickým procesorom novej generácie Qualcomm® Adreno™. Súčasťou výbavy je aj pokročilý procesor Qualcomm® Hexagon™ pre zrýchlenie AI výpočtov. Pamäť RAM a úložisko sú navrhnuté pre najnáročnejšie mobilné úlohy a bez problémov pokrývajú všetky potreby moderných používateľov. Séria Xiaomi 17 prináša až 100 W nabíjanie HyperCharge⁴ a zároveň podporuje 100 W PD-PPS nabíjanie,⁵ čo výrazne rozširuje škálu kompatibilných nabíjačiek.
Séria Xiaomi 17 prináša novú generáciu výkonu vďaka revolučnej batérii Xiaomi Surge Battery, ktorá sa vyznačuje najvyšším obsahom kremíka na trhu (16 %) a ponúka pozoruhodnú hustotu energie s dlhou životnosťou. Xiaomi 17 Ultra disponuje batériou s kapacitou 6000 mAh (typ) a podporuje 90 W káblové nabíjanie HyperCharge a 50 W bezdrôtové nabíjanie. Xiaomi 17 ponúka ešte väčšiu batériu s kapacitou 6330 mAh (typ), 100 W káblové nabíjanie HyperCharge a 50 W bezdrôtové nabíjanie⁴. Táto pokročilá batériová technológia prispieva ku kompaktnému dizajnu a nízkej hmotnosti celej série.
Vylepšená technológia displeja s dôrazom na farby, jasnosť a efektivitu
Displeje pri sérii Xiaomi 17 su návrhnuté tak, aby zodpovedali jej zobrazovacím aj výkonnostným parametrom. Využívajú sa tu špeciálne vyrobené OLED panely s maximálnym jasom až 3 500 nitov, ktoré zaisťujú vynikajúcu čitateľnosť za akýchkoľvek svetelných podmienok. Obnovovacia frekvencia LTPO 1–120 Hz v kombinácii s DC stmievaním poskytuje plynulý a komfortný obraz s minimálnou záťažou pre oči, a to aj pri dlhodobom používaní.
Séria prináša displej M10, ktorý je vyvinutý spoločnosťou Xiaomi a dosahuje vyšší jas a lepšiu energetickú účinnosť. Xiaomi 17 Ultra zároveň zažíva premiéru s technológiou Xiaomi HyperRGB. Jedná sa o prepracované rozloženie OLED subpixelov, ktoré zvyšuje jas, ďalej optimalizuje spotrebu energie a vylepšuje reputáciu spoločnosti Xiaomi v oblasti špičkových zobrazovacích riešení.
Predstavujeme Leica Leitzphone s technológiou Xiaomi
Pri príležitosti 100. výročia založenia spoločnosti Leica, sa táto značka spojila so spoločnosťou Xiaomi, aby preniesla svoje ikonické dedičstvo a dizajnovú filozofiu do špičkového smartfónu. Toto prvé spoločné vývojové úsilie stavia do popredia klasický prístup spoločnosti Leica k fotografií, ktorá je stredobodom celého zariadenia. Spája sa tu storočná odbornosť s modernou technológiou.
Leica Leitzphone s technológiou Xiaomi má odolné telo z hliníkovej zliatiny s niklovo eloxovaným povrchom, ktoré v každom detaile odráža dedičstvo spoločnosti Leica. Po softvérovej stránke ponúka prepracované rozhranie vyladené spoločnosťou Leica. Zariadenie je umelecky zamerané, intuitívne a príjemné ako pre príležitostných fotografov, tak aj skúsených profesionálov.
Leica Leitzphone je vybavený inovatívnym kruhovým krytom Leica Camera Ring, fyzickým otočným ovládačom s vrúbkovaným povrchom, vďaka ktorému sa telefón drží v ruke ako skutočný fotoaparát so zoomom. Telefón tiež ponúka režim Leica Essential, ktorý reprodukuje kvalitu obrazu a fotografický štýl ikonických fotoaparátov Leica, vrátane Leica M9 a Leica M3 s použitím filmu MONOPAN 50.
Ceny a dostupnosť
- Xiaomi 17 bude k dispozícii v štyroch farebných prevedeniach: Black, Venture Green, Alpine Pink a Ice Blue.
- Xiaomi 17 Ultra bude k dispozícii v troch farebných prevedeniach: Black, White a Starlit Green.
- Xiaomi 17 12GB+256GB bude dostupný za 949 €.
- Xiaomi 17 12GB+512GB bude dostupný za 1 049 €.
- Xiaomi 17 Ultra 16GB+512GB bude dostupný za 1 499 €.
- Xiaomi 17 Ultra 16GB+1024GB bude dostupný za 1 649 €.
- Xiaomi 17 Ultra Photography Kit Pro bude dostupný za 199 €.
Od 28.2. do 29.3. platí na Xiaomi 17, Xiaomi 17 Ultra špeciálna promo akcia.
- Xiaomi 17 12GB+256GB bude dostupný za zvýhodnenú cenu 869 €.
- Xiaomi 17 12GB+512GB bude dostupný za zvýhodnenú cenu 949 €.
Od 28.2. do 29.3. platí na Xiaomi 17 Ultra špeciálna promo akcia. Po zakúpení telefónu môžu užívatelia využiť výkupný bonus v hodnote 180 € a ako darček si môžu vybrať buď robotický vysávač Xiaomi Robot Vacuum S40 White alebo fotografický kit Xiaomi 17 Ultra Photography Kit Pro.
Ak po zakúpení Xiaomi 17 a Xiaomi 17 Ultra od 28.2. do 29.3. napíšete k telefónu recenziu, dostanete k nemu kávovar Xiaomi Semi-automatic Espresso Machine zadarmo.
Používatelia, ktorí si zakúpia zariadenie zo série Xiaomi 17, získajú navyše štyri exkluzívne výhody¹³.
- 3-mesačnú skúšobnú verziu Google AI Pro s rozšíreným prístupom k službám Google AI a 2 TB cloudového úložiska¹⁰.
- 3-mesačnú skúšobnú verziu YouTube Premium¹¹ s prístupom bez reklám a možnosťou offline sťahovania na YouTube a YouTube Music.
- 1 x výmenu displeja počas 6 mesiacov od zakúpenia zadarmo.
- 24-mesačný exkluzívny zákaznícky servis.
Technické špecifikácie Xiaomi 17, Xiaomi 17 Ultra a Leica Leitzphone
|
|
Xiaomi 17 |
Xiaomi 17 Ultra a Leica Leitzphone od Xiaomi |
|
Dizajn |
71.8mm x 8.06mm² |
162.9mm x 77.6mm x 8.29mm² |
|
|
|
77.6mm x 8.32mm² |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fotoaparáty |
Zadný fotoaparát
|
Zadný fotoaparát
|
|
|
2.4/17-60 ASPH.
|
2.9/14-100 ASPH.
|
|
|
nahrávanie pri 30fps
|
|
|
Displej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Výkon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Xiaomi 17 Ultra) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Batéria a Nabíjanie |
|
|
|
Funkcie |
|
|
|
Príslušenstvo |
|
|
¹ Informácie sú aktuálne k februáru 2026.
² Údaje testované internými laboratóriami spoločnosti Xiaomi, skutočné výsledky sa môžu líšiť. Hmotnosť farebných prevedení Black a White: 218,4 g. Farebné prevedenie Starlit Green: 219 g.
³ Dostupnosť farieb sa môže líšiť v závislosti od trhu.
⁴ Informácie o dostupnosti napájacieho adaptéra v balení získate u miestneho predajcu. Bezdrôtové nabíjačky sa predávajú samostatne.
⁵ Xiaomi 17 podporuje nabíjanie s výkonom až do 100 W a s adaptérmi kompatibilnými s PPS. Pozrite si skutočnú prevádzku. Xiaomi 17 Ultra podporuje nabíjanie s výkonom až do 90 W s adaptérmi kompatibilnými s PPS, pozrite si skutočné použitie.
⁶ Zariadenie bolo testované a certifikované ako odolné voči striekajúcej vode a prachu za špecifických laboratórnych podmienok s klasifikáciou ochrany proti vniknutiu IP68 na základe noriem IEC 60529:1989+A1:1999+A2:2013 a EN 60529:1991+A1:2000+A2:2013. Upozorňujeme, že testovacie podmienky odolnosti voči vode zahŕňajú: ponorenie do statickej sladkej vody do hĺbky 6 metrov až na 30 minút s teplotným rozdielom medzi vodou a produktom 5 °C alebo menej. Takáto odolnosť voči vode sa týka iba špecifických podmienok testovaných v laboratórnom prostredí, ktoré nezodpovedajú bežným podmienkam používania spotrebiteľmi. Preto nie je ochrana proti vniknutiu zaručená, ak je produkt vystavený podmienkam, ktoré presahujú testovacie podmienky. Odporúčame, aby ste to neskúšali sami. Neodporúča sa používať na pláži alebo v bazéne. Ochrana proti vniknutiu sa môže zhoršiť v dôsledku každodenného opotrebenia, fyzického poškodenia a/alebo demontáže potrebnej v prípade opravy. Vyhnite sa nabíjaniu produktu, ovládaniu fyzických tlačidiel alebo vyberaniu SIM karty, ak je produkt vystavený vlhkosti. Ďalšie bezpečnostné pokyny nájdete v používateľskej príručke. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené tekutinou v prostredí, ktoré presahuje testovacie podmienky IP68.
⁷ Dostupná pamäť RAM a úložný priestor sú menšie ako celková pamäť kvôli úložisku operačného systému a softvéru predinštalovaného v zariadení.
⁸ Dostupnosť AI funkcií sa môže líšiť v závislosti od regiónu. Ďalšie informácie nájdete na miestnej webovej stránke.
⁹ Funkcia Wi-Fi 7/Wi-Fi 6E/Wi-Fi 6 sa môže líšiť v závislosti od regionálnej dostupnosti a podpory miestnej siete.
¹⁰ Gemini je ochranná známka spoločnosti Google LLC. Platia podmienky. K dispozícii len pre osoby staršie ako 18 rokov. Pokiaľ nebude služba Google One zrušená skôr, po skončení skúšobnej doby bude účtovaný mesačný poplatok (cena sa líši v závislosti od regiónu). Zrušiť je možné kedykoľvek. Vrátenie zakúpeného zariadenia môže mať za následok zrušenie predplatného.
Úplné podmienky: one.google.com/offer/terms-and-conditions/xiaomi15_3month_trial
¹¹ Iba pre nových používateľov (bez predchádzajúceho skúšobného obdobia služieb YouTube Premium, YouTube Music Premium, YouTube Red alebo Google Play Music). Využite do 31. augusta 2026, 23:59 miestneho času. Mesačný poplatok za predplatné začína po skončení skúšobného obdobia (cena sa líši podľa regiónu). Kedykoľvek zrušiteľné. Platia podmienky. Využite v aplikácii YouTube. Úplné podmienky: mi.com/global/support/terms/youtube-premium-terms
¹² Ponuka platí len pre nových používateľov Spotify Premium. Ponuka sa vzťahuje na Spotify Premium Individual s výnimkou Indonézie, Indie a Spojených arabských emirátov, kde sa ponuka vzťahuje na Spotify Premium Standard. Využite do 8. augusta 2026, 23:59 miestneho času. Bezplatná skúšobná verzia, potom sa uplatňuje mesačný poplatok, pokiaľ nie je zrušená (cena sa líši podľa regiónu). Platia podmienky a ustanovenia.
Úplné podmienky: https://www.mi.com/global/support/terms/spotify-premium-terms/
¹³ Dostupnosť týchto benefitov podlieha platným podmienkam a oprávnenosti používateľa.
¹⁴ S pripojeným fotografickým kitom spĺňajú telefón a rukoväť normu IP54 pre odolnosť proti prachu a striekajúcej vode.
O spoločnosti Xiaomi
Spoločnosť Xiaomi bola založená v apríli 2010 a od 9. júla 2018 je kótovaná na trhu Main Board hongkonskej burzy cenných papierov (1810.HK). Xiaomi je spoločnosť zameraná na spotrebnú elektroniku a smart výrobu, ktorej hlavnou činnosťou je produkcia smartfónov a inteligentného hardvéru, ktoré sú prepojené na platforme Internetu vecí (IoT).
V duchu vízie „Spriateľme sa s používateľmi a buďme skvelou spoločnosťou v ich srdciach“, Xiaomi neustále pracuje na inováciách, vysokokvalitných používateľských skúsenostiach a prevádzkovej efektivite. Spoločnosť vytrvalo vytvára úžasné výrobky za primerané ceny, aby inovatívne technológie mohli zlepšovať život každému na svete.
Xiaomi je jednou z popredných svetových spoločností vyrábajúcich smartfóny. Trhový podiel pokiaľ ide o dodávky smartfónov v treťom štvrťroku 2021 spoločnosť umiestnil celosvetovo na treťom mieste. Spoločnosť tiež vytvorila špičkovú svetovú spotrebiteľskú platformu AIoT (AI + IoT), na ktorú bolo k 30. júnu 2021 pripojených 374,5 milióna inteligentných zariadení (nezahŕňajúc smartfóny a notebooky).
Produkty značky Xiaomi sa predávajú vo viac ako 100 krajinách a regiónoch po celom svete. V auguste 2021 sa spoločnosť tretí raz umiestnila na zozname Fortune Global 500, na 338. mieste, čo je o 84 miest vyššie ako v roku 2020.
Spoločnosť Xiaomi je súčasťou indexov Hang Seng Index, Hang Seng China Enterprises Index, Hang Seng TECH Index a Hang Seng China 50 Index.
Viac informácií o Xiaomi ako spoločnosti nájdete na https://blog.mi.com/.
Zobrazit Galériu
