Predstavujeme Xperia 5 II, najkompaktnejší chytrý telefón Xperia s technológiou 5G, ktorá pozdvihne fotografiu, hranie a zábavu
17. septembra 2020 sme už tak pôsobivý rad telefónov Xperia rozšírili o model Xperia 5 II. Ten sa stal druhým smartphonom od Sony s podporou 5G, ktorý ponúka kompaktný dizajn bez kompromisov ohľadom výkonu.
Xperia 5 II preberá rad dôležitých vlastností modelu Xperia 1 II, vrátane fotoaparátu s trojitým objektívom s optikou ZEISS kalibrovanou špeciálne pre telefón Xperia 5 II. Je vybavená tiež funkciami Photography Pro s technológiou fotoaparátov Sony Alpha pre rýchle a presné sledovanie AF / AE, Cinematography Pro, vychádzajúce z kamier CineAlta, pre nastavenie parametrov a farieb podobným spôsobom, ktorý používajú profesionálny filmári, a displejom CinemaWide s pomerom strán 21:9 pre skvelý zážitok zo sledovania. Nový model navyše disponuje špičkovými vlastnosťami audia, vrátane zvuku s vysokým rozlíšením, 3,5mm zvukovým konektorom a stereofónnymi reproduktormi smerujúcimi dopredu k užívateľovi, spolu s pokročilou mobilnou platformou Qualcomm® Snapdragon ™ 865 5G. To všetko v kompaktnom a krásnom štíhlom dizajne, ktorý dokonale sadne do vrecka. Displej s 120Hz obnovovacou frekvenciou a 240Hz dotykovou skenovacou frekvenciou poskytuje ten najplynulejší a najpresnejší herný zážitok.
„Dedičstvo spoločnosti Sony má korene v technológiách, ale naše portfólio rozširujeme tiež na poli zábavy – hudby, filmov, hier a v mnohých ďalších oblastiach,“ uviedol Mitsuya Kishida, prezident spoločnosti Sony Mobile Communications. „Vďaka tomuto jedinečnému zázemiu prinášajú smartphony Xperia pokročilé technológie z dielne Sony v kompaktnom tele, ktoré je symbolom našej hlbokej vášne pre posúvanie hraníc možného.“
Bezchybné portréty a nezabudnuteľné zážitky zachytíte vždy s dokonalou ostrosťou
Xperia 5 II, ktorá mnohé prevzala od svojho veľkého brata (Xperia 1 II), využíva technológiu fotoaparátov Alpha spoločnosti Sony, vďaka ktorej dosahuje pri snímaní dokonale ostré výsledky. Pre bezchybné portréty nie je nutné pózovanie, o zachytenie ostrých spontánnych snímok sa postará funkcia automatického ostrenia Real-time Eye AF. Či už fotografujete rýchlo sa pohybujúce osoby alebo zvieratá[i], funkcia Real-time Eye AF zabezpečí, aby vynikla najdôležitejšia časť tváre, aj keď je napríklad jedno oko zakryté alebo sa osoba rýchlo pohybuje.
Xperia 5 II zachytí spoľahlivo neopakovateľné okamihy vďaka kontinuálnemu automatickému ostreniu, ktoré vykonáva výpočty AF / AE 60krát za sekundu. Umožní vám zhotovovať a ukladať 20 snímok (20 sn. / s) s vysokou presnosťou, precíznym zaostrením a optimálnou expozíciou.
Všestranný fotoaparát s tromi objektívmi a troma ohniskovými vzdialenosťami: 16 mm / 24 mm / 70 mm dokáže zachytiť nádherné krajiny a portréty a umožňuje priblížiť aj vzdialené objekty. Optika ZEISS je špeciálne kalibrovaná pre Xperiu 5 II a je vybavená renomovanou vrstvou ZEISS T*, ktorá redukuje odlesky svetla. Výsledkom je vynikajúci kontrast a presné vykreslenie obrazu. Vďaka veľkému snímaču s veľkosťou 1 / 1,7 palca s redukciou šumu, o ktorú sa stará technológia Bionz X™ pre mobilné zariadenia, zachytí novinka kvalitné snímky aj pri fotografovaní v slabom osvetlení.
Rovnako ako Xperia 1 II ponúka tiež Xperia 5 II užívateľské rozhranie Photography Pro, ktoré bolo vyvinuté v spolupráci s profesionálnymi fotografmi. Rozhranie ponúka mnoho prvkov pre manuálne nastavenie, ktoré nájdete pri fotoaparátoch Alpha, vrátane možnosti nastavenia ISO, rýchlosti uzávierky a EV indikátor, zároveň tiež podporuje formát RAW.
Cinematography Pro, vychádzajúce z kamier CineAlta, teraz navyše prichádza s väčším výberom možností pre pútavú produkciu príbehov s dramaticky pôsobiacimi spomalenými zábermi. Novinka je tak prvým chytrým telefónom, ktorý nahráva 4K HDR video v slow-motion rýchlosti 120 snímok za sekundu a dokáže zachytiť a prehrať až 5násobné spomalenie pri nastavení na 24 sn./s. Nahráva tiež v pomere 21:9 pri 24/25/30/60 sn. /s 9 a prináša tak intenzívnejší filmový výraz. Osem rôznych prednastavených farebných filtrov vám umožní zmeniť ladenie záberov do rôznych filmových štýlov. Jedinečná technológia inteligentného veterného filtra z dielne Sony využíva oceňovanú technológiu separácie zvuku, ktorá obmedzuje rušenie vetrom a pomáha nahrať čistejší zvukový záznam.
Hranie na cestách
Kombinácia prémiových zábavných funkcií modelu Xperia 5 II umožňuje, aby s z neho stalo výkonné mobilné herné centrum. Vďaka strhujúcemu displeju s pomerom strán 21:9 vás vtiahne hlbšie do akcie – a vďaka aplikácii „Game Enhancer“, ultrarýchlemu výkonu, displeju s obnovovacou frekvenciou 120 Hz a presnému skenovaniu dotykovej plochy s frekvenciou 240 Hz vám Xperia 5 II prináša silné výhody, ktoré vám pomôžu vyhrávať. Všetky funkcie boli vyladené v spolupráci s profesionálnymi hráčmi e-športov tak, aby zabezpečili ten najlepší herný zážitok.
Displej s pomerom strán 21:9 je širší ako bežné displeje, takže umožňuje zobraziť viac akcie – preto uvidíte súpera skôr, ako on uvidí vás. Displej tak predstavuje výhodu najmä v akciách z pohľadu prvej osoby. Nielen, že na natívnom displeji s obnovovacou frekvenciou 120 Hz získate neobmedzený výhľad na vlastnú hernú akciu, zároveň si vďaka ostrému zobrazeniu pohybujúcich sa objektov užijete naozaj plynulé hranie. Výhody Xperie 5 II tým nekončia – displej aktualizuje obraz neuveriteľnou rýchlosťou 240krát za sekundu a pre redukciu rozmazania pohybu prináša akciu bez rozostreného obrazu.
Pri hrách, ktoré vyžadujú rýchle prsty, vám Xperia 5 II prináša výhodu. Podporuje 240Hz frekvenciu dotykového skenovania, ktorá je 4x vyššia ako pri predchádzajúcom modeli10 – to znamená, že všetka akcia sa deje presne tak, ako ste ju so svojim ovládaním zamýšľali. Odozva na dotyk bola vylepšená o 35 % v porovnaní s predchádzajúcim modelom, systém tak rozpozná váš dotyk v presnom okamihu, tak ako ste zamýšľali.
Game Enhancer ponúka rad funkcií a nastavení, vďaka ktorým zlepšíte vašu hru a budete tak môcť byť lepší. Tie najlepšie okamihy môžete zdieľať pomocou snímok obrazovky, zvukových klipov alebo videoklipov. HS Power Control tiež umožňuje vyhnúť sa prehriatiu a hrať tak dlhšie.
Posuňte svoje hranie o krok ďalej, pripojte bezdrôtový ovládač PlayStation®4 DUALSHOCK®411 a hrajte hry pre Android s autentickým herným zážitkom. Xperia je oficiálnym smartphonom hry Call of Duty®: Mobile World Championship Tournament 2020 a Xperia 5 II je pripravená prijať herné výzvy. Či už hráte len pre zábavu, alebo usilujete o herný titul, Xperia 5 II vám prináša v spolupráci s Qualcomm® Snapdragon Elite Gaming™ jedinečne optimalizovaný herný zážitok.
Ideálna zábava do vrecka
Xperia 5 II je ideálna pre milovníkov filmov. Vďaka svojmu bezvýrezovému FHD + HDR OLED displeju s veľkosťou 6,1” s pomerom strán 21: 9 a rozlíšením FHD + HDR vám ponúkne širokouhlý zážitok ako na dlani. Vďaka pripojeniu 5G môžete navyše sťahovať a streamovať obsah rýchlejšie ako kedykoľvek predtým. Podanie farieb pri sledovaní filmov je vynikajúce, inšpirované profesionálnymi technológiami spoločnosti Sony používanými v popredných produkciách hollywoodskych štúdií. Režim Creator, vychádzajúci z kamier CineAlta, vdýchne obsahu život presne podľa pôvodného zámeru autora. X1™ pre mobilné zariadenia umožňuje pomocou technológie BRAVIA HDR remastrovať všetko, čo sledujete a zdokonaliť tak kontrast, farbu a čistotu akéhokoľvek obsahu, dokonca aj pri streamovacích službách. 120Hz obnovovacia frekvencia zase zabezpečuje plynulé posúvanie stránok a prehliadanie internetu.
Xperia sa stala synonymom skvelého zvuku a s modelom Xperia 5 II, ktorý ešte viac zdokonaľuje pohlcujúci zážitok zo zábavy, táto tradícia pokračuje. Pozrite sa na film so zvukom Dolby Atmos®, vyladeným v spolupráci so Sony Pictures Entertainment, a zažite multidimenzionálny priestorový zvuk. Hudba znie teraz ešte lepšie, vďaka spolupráci so spoločnosťou Sony Music Entertainment, ktorá vyladila zvuk tak, aby poskytoval skutočne autentický zážitok z počúvania. Hardwarové dekódovanie 360 Reality Audio optimalizuje kvalitu zvuku pre počúvanie hudby na globálnej hudobnej a zábavnej platforme TIDAL12. Pri kúpe Xperie 5 II získajú noví predplatitelia služby TIDAL 3 mesiace prémiovej služby Hi-Fi TIDAL zadarmo13, vrátane zážitku z 360 Reality Audio.
Hudbu vo vysokej kvalite si môžete vychutnať prostredníctvom predných stereofónnych reproduktorov alebo pri počúvaní so slúchadlami a to bezdrôtovo alebo prostredníctvom 3,5mm zvukového konektora. Konektor poskytuje zreteľnejšie oddelenie zvuku v ľavom a pravom kanáli, čím znižuje šum signálu na nepostrehnuteľných 20 dB – to je o viac ako 90 % menej ako pri pripojení slúchadiel cez USB-C.
Bez ohľadu na formát, v ktorom hudbu počúvate, zabezpečí Xperia 5 II, že z vašej hudby dostanete maximum. Okrem zvuku s vysokým rozlíšením Hi-Res Audio a bezdrôtového zvuku s vysokým rozlíšením LDAC (High-Resolution and High-Resolution Wireless Audio)14, ponúka Xperia 5 II technológiu DSEE Ultimate, ktorá zvyšuje kvalitu digitálnej hudby pomocou umelej inteligencie, vrátane služieb pre streamovanie zvuku a videa. Automaticky vylepšuje zvukovú frekvenciu a dynamický rozsah v reálnom čase a každú skladbu približuje zvuku vo vysokom rozlíšení.
Kompaktný, ale výkonný
So šírkou iba 68 mm a hrúbkou 8 mm je Xperia 5 II ako stvorená pre použitie jednou rukou – bola dokonca navrhnutá so zaoblenejším tvarom rohov, než mal jej predchodca, aby bol úchop pohodlnejší a dokonale tak padla do ruky alebo do vrecka.
Kompaktná veľkosť neznamená menší výkon. Xperia 5 II je napájaná batériou s vysokou kapacitou 4 000 mAh, s podporou rýchleho nabíjania, vďaka ktorému sa nabije na 50 % už za 30 minút15. Vďaka dlhej tradícii vývoja technológií, ktoré zlepšujú životnosť batérií, môže Sony s istotou tvrdiť, že batéria Xperie 5 II bude v dobrej kondícii aj po 2 rokoch používania 16.
Xperia 5 II bola navrhnutá pre rýchlosť a dokáže sa tak pripojiť k superrýchlym 5G sítím. Môžete si s ňou ľahko a rýchlo vychutnať nekompromisné sťahovanie vo vysokej rýchlosti i bezproblémové streamovanie – dokonca aj pri súboroch s vysokým rozlíšením. Mobilná platforma Qualcomm® Snapdragon ™ 865 5G a systém Snapdragon X55 5G Modem-RF vám umožňujú vďaka technológii 5G ohromujúcu rýchlosť množstva gigabitov. Zároveň oproti predchádzajúcemu modelu vylepšujú o 25 % výkon CPU a GPU, budete tak môcť hrať, nahrávať, pripájať sa a pracovať s mnohými aplikáciami zároveň ako nikdy predtým.
Novinka je nielen kompaktná, ale vďaka stupňu krytia IP65 / 68, pre odolnosť voči vode a prachu 17, a ochrannému sklu Corning® Gorilla® Glass 6 na oboch stranách prináša tiež kľud v duši, pretože je vďaka týmto prvkom jej dizajn nielen krásny, ale tiež odolný.
Príslušenstvo
Dokonalým doplnkom k modelu Xperia 5 II je štýlový kryt so stojanom, ktorý poskytuje pohodlný pozorovací uhol pri sledovaní video obsahu alebo hranie hier s použitím ovládača. Stojan je nenápadne zabudovaný do zadnej časti puzdra, ktoré pritom stále poskytuje tenký design, a zároveň skvelo padne do ruky. Štýlový kryt so stojanom je možné zakúpiť samostatne a je v ponuke vo farbách ladiacich s čiernym a modrým farebným variantom Xperie 5 II.
Dostupnosť
Xperia 5 II bude k dispozícii v čiernej a modrej farbe a do predaja sa dostane so systémom AndroidTM 10 na jeseň 202018 za odporúčanú maloobchodnú cenu 899 EUR.
[i] V určitých situáciách nemusí byť u určitých subjektov dosiahnuté presné zaostrenie. Nefunguje pri všetkých druhoch zvierat.
2 Maximálny počet snímok za sekundu bude závisieť na prostredí a nastavení fotoaparátu. Pre 24mm fotoaparát je k dispozícii nepretržité snímanie až 20 sn. / s s AF / AE. 16mm a 70mm fotoaparát dokáže fotografovať s AF / AE rýchlosťou až 10 sn. / s.
3 Efektívne s univerzálnym 24mm objektívom. Túto funkciu môžete použiť s aplikáciou „Photography Pro“. Efektívne, keď je rýchlosť uzávierky 1/60 sekundy alebo vyššia. Môže sa líšiť v závislosti na prostredí pri fotografovaní.
4 Hlavný fotoaparát modelu Xperia 5 II umožňuje spomalený záznam v 4K HDR rýchlosťou 120 sn. / s. Overené službou SpecTRAX spoločnosti Strategic Analytics v porovnaní so zverejnenými špecifikáciami fotoaparátov viac ako 17 500 smartfónov. Overené ku dňu 17. septembra 2020. Nahrávanie je časovo obmedzené. 4K HDR s rýchlosťou 120 snímok za sekundu k dispozícii s Cinematography Pro na 24mm fotoaparáte.
5 Pomer strán displeja sa môže líšiť v závislosti na formátovaní obsahu.
6 Táto funkcia sa môže líšiť podľa obsahu, dostupnosti hry a kompatibility.
7 240 Hz redukcia rozmazania obrazu je funkcia pre vylepšenie hry. Pri obnovovacej frekvencii displeja 120 Hz vkladá čierny rámček medzi jednotlivé snímky, a poskytuje tak vizuálny efekt ekvivalentný obnovovacej frekvencii 240 Hz. Výsledkom sú snímky bez rozmazania s nepatrne zníženým jasom. Táto funkcia sa môže líšiť podľa obsahu, dostupnosti hry a kompatibility.
8 Dostupnosť 5G siete závisí na trhu a operátorovi.
9 Platia časové obmedzenia nahrávania.
10 Predchádzajúci model: Xperia 5
11 Držiak DUALSHOCK®4 a XD sa predáva samostatne. Kompatibilita s hernými titulmi sa môže líšiť.
12 Na službu sa môžu vzťahovať podmienky, účet a poplatky tretích strán. Dostupnosť služby sa môže líšiť podľa trhu.
13 Táto ponuka môže podliehať individuálnym podmienkam; môže byť kedykoľvek zmenená, prerušená alebo ukončená; môže vyžadovať poplatky, registráciu a informácie o kreditnej karte. Iba jedna ponuka na osobu. Vyžaduje pripojenie produktu k bezdrôtovej sieti.
14 High-Resolution Audio a High-Resolution Audio Wireless vyžadujú kompatibilné slúchadla.
15 Nabíja až na 50 % už za 30 minút (pomocou 21W USB PD nabíjačky, príslušenstvo sa predáva samostatne)
16 Simulovaný výsledok spoločnosti Sony Mobile Communications Inc., založený na skutočnom profile využitia pri použití rovnakého typu batérie. Životnosť batérie závisí na vašom spôsobe používania.
17 Toto zariadenie je vodoodolné a chránené proti prachu. Všetky porty a pripojené krytky by mali byť pevne uzavreté. Nedávajte zariadenie úplne pod vodu a nevystavujte ho morskej vode, slanej vode, chlórovanej vode alebo tekutinám, ako sú nápoje. Zneužitie a nesprávne použitie zariadenia zneplatní záruku. Zariadenie bolo testované podľa stupňa krytia IP65 / 68. Zariadenia Sony, sú pri testoch vodoodolnosti jemne umiestnené do nádoby naplnenej vodou z vodovodu a spustené do hĺbky 1,5 metra. Po 30 minútach v nádobe je zariadenie jemne vybraté a následne sú testované jeho funkcie a vlastnosti. Tento model má nekrytý USB port pre pripojenie a nabíjanie. USB port musí byť pred nabíjaním úplne suchý.
18 Načasovanie a dostupnosť sa budú v jednotlivých krajinách líšiť.
